كل الرسائل造句
例句与造句
- حسنا، كل الرسائل هي النصوص،
好吧，所有的信息 本文是， - كل الرسائل تاتي من هنا
邮件从发射台送过来 - ! مختلفة عن كل الرسائل السابقة
也和往常的不一样 - كل الرسائل الإلتكترونية لمحاكمة التي "تخص الموقع،تأتي من "آناكاتا
庭审出示的邮件都来自高特弗里德 - نعم نعم ، أقول لك كل الرسائل التي يكتها هذا الشاب تكون متشابهة
好吧 随便 我跟你说 这个家伙写的每一封信都是一样的 - وأوردنا عمليا في كل الرسائل أو الوثائق ما يعكس مبدأ إبقاء مصالح الطفل نصب أعيننا.
我国在所有法案中都反映了儿童的最佳利益为上的原则。 - (د) تشييد مبنى مقوى خارج الموقع لتسلم وفرز البريد، وذلك لفحص كل الرسائل الواردة والتأكد من خلوها من أي مواد خطرة؛
(d) 在综合建筑外围建造加固的邮件分拣和接收设施，以检查来邮是否含有危险物质； - وتنص المادة 8 من قانون إنشاء المنظمات غير الحكومية على شرط وجود مكتب مسجل للمنظمة غير الحكومية في مكان مادي يمكن توجيه كل الرسائل إليه().
该法第8条规定，非政府组织必须有一个登记在册的、一切来往通讯可以寄达的实体存在的办公室。 - ويجمع هذا النظام كل الرسائل الصادرة عن أصحاب العمل، من القطاعين العام والخاص على السواء، بشأن جميع الأحداث ذات الصلة، بما في ذلك بداية العلاقة الوظيفية وتغيرها ونهايتها.
这个系统收集公共和私营雇主有关所有重要事件，包括工作关系的开始、变更和结束的全部通信。 - وأوصت اللجة أيضا البرلمان والمجلس الاتحادي بأن يعرض في كل الرسائل (المتعلقة بمشاريع القوانين) والتقارير التي يكون لها مفعول المشاريع المقترحة بشأن المساواة بين المرأة والرجل (التوصيتان 3 و 4)(34).
管理委员会还建议议会和联邦委员会在所有的信件（有关法律草案的）和报告中阐明在男女平等问题方面提出的草案将产生的影响（建议第3条和第4条）34。 - 269- قرر الفريق العامل القيام خلال الفترة قيد الاستعراض وبموجب أساليب عمله توجيه كل الرسائل المتعلقة بحالات الاختفاء ال454 التي وقعت في الماضي في تيمور الشرقية والتي ما زالت 378 حالة من بينها معلقة إلى حكومة تيمور الشرقية.
本报告所述期间，工作组根据其工作方法，决定将今后所有有关过去在东帝汶境内发生的454起失踪案件(其中378起依然未决)的来文提交东帝汶政府。 - وقدَّم نسخاً من رسائل الإحالة موقعة من إدارة السجن أرفق بها الشكاوى التي رفعها إلى عدة سلطات مختلفة بخصوص ما يدعيه من تردي ظروف الحبس وزعم أن كل الرسائل لم تسلم إلى الجهات التي وُجِّهت إليها.
他提供了监狱管理部门签署的附信副本，这些附信附随他向几个不同主管部门提出的据称关于惩教设施中的恶劣条件的投诉。 他诉称，实际上，没有一个主管部门收到这些投诉。